Skip to main content

Content, Language And Creative Services

The constant acceleration of technological progress is changing, redefining and reshaping our world on a daily basis. With novel developments occurring at a lightning-quick pace, new tools, mediums and platforms are constantly fighting for our attention - which is, itself, becoming increasingly strained and taxed by overexposure to a constant stream of new information, content and data. Our human capacity for invention, creativity and innovation isn't slowing down, but our ability to parse it definitely is. The problem that innovators are faced with is one of boosting their signal-to-noise ratio: how can we reach our audience - whether they be savvy organizations and businesses, dedicated policy-makers, demanding consumers, impatient partners or a well-informed citizenry - with a well-crafted, targeted and captivating message to pique curiosity, stimulate interest, share a story or start a movement?

Creative Writing

q8p Creative's writing prowess is built upon the diversity its staff bring to bear on our content projects. We are writers, storytellers, technologists, poets, artists, entrepreneurs, game designers, social workers and communications professionals spanning generations, ethnicity, nations and genders, enabling us to create the most effective, attractive and gainful content your organization, company or agency can leverage to move its mission forward. We don't write copy - we partner with your organization to understand your product, service or key message, and then work with you to build effective, captivating stories in an open, iterative and collaborative process. We help you construct creative content for:

  • The Web and Social Media
  • Press Releases
  • Mission Statements
  • Print Media
  • Blogs and Digital Publications

    Technical Writing

    Our tech content experts have written, co-written, edited or proofed service manuals, grant proposals, instruction manuals, how-tos, FAQs, and internal/external content for a wide variety of partners. With serious experience in a diverse array of both high- and low-tech industries, our ramp-up time from project start to content development is remarkably short. We are experts in our fields and at their intersections, able to position your technical writing project within a well-defined context with regards to content, technology, audience, tone and message. In addition, our comprehensive understanding of typography, typesetting, publishing and digital asset management, when combined with our international expertise in American, Canadian, European and other world markets, all lead us to adapt our technical writing resources to the exact outcome you're looking for. Gone are the days when organizations can be forgiven for putting out low-quality, error-ridden, unclear - and, often, downright hilarious - content, instructions or other material. We work with you to ensure both the accuracy and attractiveness of your technical content are beyond your expectations.

    Localization, Transcreation and Transliteration

    Anglophone entities struggle to compete in Francophone, Hispanophone or other non-English markets - and the opposite is equally accurate. We work with native-language speakers, writers, artists and content creators in English, French, Spanish, German, Portuguese, Italian, Arabic and other languages to ensure that your critical messaging, vision, objectives and key points are properly articulated in whatever language you choose to work in. When adapting your content for a new market, we help you take into account both internal and external factors, such as cultural differences, language and localization quirks and features, societal norms and personal preferences. We ensure that you side-step critical faux-pas or creative errors and keep your costs to a minimum by taking steps to guarantee that your content isn't just translated, but transcreated and transliterated right, right from the start.